A little story of a project - Grundtvig Workshop 2013 - 2014
Workshop Grundtvig 2013
Découvrir une technique artistique et marionnettique (construction manipulation et interprétation de personnage) qui, dépassant les différences, les transcendent. De la construction de sa marionnette à la découverte des techniques de manipulation, jusqu'à la présentation finale du travail réalisé l'apprenant découvrira les outils techniques et artistiques que nous utilisons et leur capacité à faciliter les échanges avec l'autre. En nous appuyant sur les expériences que nous menons auprès de publics en situation d'exclusion (Prison, Handicap, Publics défavorisés) nous amènerons les apprenants à découvrir comment la pratique artistique peut être mise au service d'un projet sensible à destination de publics particuliers et peut devenir un outil privilégié de dialogue.
Workshop Grundtvig 2014
Avec cet atelier,
l'association Les Mille et une Vies voulait amener les participants, à
se doter des techniques artistiques qu'elle utilise (théâtre de marionnettes
et d'ombres), comme autant d'outils innovants pouvant participer à
favoriser l'inclusion (sociale, scolaire, culturelle).
Avec cet atelier,
il ne s'agit aucunement d'apprendre aux participants à enseigner (ou qu'ils
deviennent artistes) mais bien plutôt, de leur transférer des outils
techniques et artistiques qu'ils peuvent utiliser dans leurs processus
pédagogiques de lutte contre l'illettrisme.
|
Workshop Grundtvig 2013
The Particpants would be interested in knowing how an artistic process can become a tool to pacify people and overcome conflicts.By learning how to create, manipulate and play a character, they will discover new tools, new way to communicate and way to decrease differences/difficulties of language. From construction of its own puppet and discovery of manipulation techniques, until the final showing, the learner will discover our artistic and technical process. We will show the way we use them as communication tools. Using our experience with people in great social difficulties (jail, handicap...) will lead the learners to understand how an artistic process can be put to service a sensible project targeting particular publics.
Workshop Grundtvig 2014
With this workshop, the association Les Mille et
Une Vies wanted to bring participants to develop the artistic techniques
(puppet theater and shadow) as innovative tools that can participate
in social, educational, cultural nclusion. The purpose of this workshop
will not be to learn participants how to teach ( neither how to make
them artists) but to transfer technical and artistic tools that they
will be able to use in their pedagogical processes to fight against
illiteracy
|